(Da dicembre 2006 a gennaio 2007)

Felice festa e infiniti auguri,

gracile nipotina!

Il battesimo della bambina di Giuseppe

leggera come farfalla,

uccellino che vola, particelle di profumo.

La tua immagine è nel mio cuore.

Una festa nel giardino di famiglia.

Gracile nipotina, ammiro la tua bellezza!

La grazia dei tuoi occhi!

La grazia del tuo sguardo!

Bellezza, felicità, preghiere per adornare

il battesimo della gracile nipotina!

Pregare, pregare, pregare per la nipotina!...

Prosecuzione - proseguire la vita di Giuseppe!...

Il paesaggio esalta la grandezza,

di un fecondo avvenire.

Festa, amore!...

Tutto per onorare il battesimo della gracile nipotina

di Giuseppe!...

Da Cremona - Lombardia - Italia,

più il mondo

dolce lo sguardo della gracile nipotina!...

Sono poetessa. Oggi mia grande contentezza

per Giuseppe:

Poesia - omaggio per tua gracile nipotina!

ANINHA CALIGIURI

* Escrevi este poema buscando palavras no dicionário Português - Italiano.

Revisão pelo professor Luigi Marinò. Pulsano - Taranto - Puglia - Italia.